Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   p14a < Page p14b > p14c

neiras de tormentos. e em cabo sayo a alma a sam pontico ca .lv. folhas clxviij. De como santa blandina foy açoutada. e asada em grelhas de ferro e dsy deitada aas bestas. e no lhe fezerom mal c .lvj. f .clxviij. De como santa Blandina foy deytada emuolta em hũa rede a touro agarochado. Ca emuolueo pela area. e nom fez mal nẽhuũ. e desy foy degolada. capit .lvij. fol .clxviij De como os sanctos martires forõ deytados aos caães. e os guardarom os caualleyros de dia e d noite por tal q os soterrassẽ os aãos ca .lviij. fol .clxviij. Como as reliqas e os corp dos sãtos martires forõ qimados e ditados os poos no rio capitu .lix. fojasfojas: castelhanismo. clxix. Dos martires q forõ mrteirados ẽno tpo desse nero ẽpador. e logo da paixõ d basilides e d como deu o juiz a sentença cõtra sancta potamiana ca .lx. fol .clxix. Como santa potamiana moreo qymada pez dretido e pmeteo a basilides q lhe agallardoaria o bẽ q lhe fezera ca .lxj. fol .clxx. Como peçeo santa potamiana a basilides d noite e pose lhe huũa coroa ẽna cabeça e dsy foy basilides pso e dgolado c .lxij. f .clxx. Dos martires q forõ marteirados emno tpo d deçio empador e logo da paixõ d sam materno e como foy preso e ferido com paos

Guardar XMLDownload text