Corpus de Textos Antigos

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TítuloLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EditorAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Translation/RedactionTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Translation/Redaction Date1300-1325
AttestationLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Attestation Date1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
Text typeHagiografia
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index   2a < Page 2b > 2c
tas guisas. E disi mãdou aos mestres que lhe fizesem huũa ymagẽ de dyana. toda d’ouro puro e d pedras preçiosas. que adorassem todos cada dya E enton foy feita ha ymagem de dyana de marauillosamarauillosa: castelhanismo gráfico. grãdeza. e por tam grãde mestria. que semellaua cousa viua. Ennos olhos e no rostro. ¶E desi o emperador Nero mandou ha poer cõ grãde honra e com grãde compaha de gentijos en meo da emtrada do tẽplo. E em aquelle dia mesmo comendo todos de suũ con grande alegria consagrarom aqle templo a dyana. E os seus sacerdotes nõ quedauam de ha seruir cada dya. de seu officio. ¶Mas en huũs dyas grandes estãdo o empador con toda sua companha. comẽçou a pẽsar e disse. Beẽ cuydo que posa eu fazer çeeo d arame a semelhãça do çeeo que esta sobre nos. E quando nero disse aqsto nõ ouue hay nehũ que fose cõtra a sua palaura. E enton elle fez fazer çeeo de cobre muy alto sobre a terra. e sostijnhã no nouenta pyares de marmore. E a alteza do çeeo era de çem pees ẽ alto. E o çeeo feze o todo abrir de furad

Download XML • Download text