Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opciones de visualización

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Colores Formato original <pb>

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

¶De como sam Faustino e sam Jonita forom tornados de cabo presos a Brixia. e degolados fora da çidade.

EStando ẽna çidade d roma os bẽ auinturados martires segundo que auedes ouuido apmaua os muy fortemente o empador adrianaadriana: erro por adriano. q sacrificassem os deusses E ajudãdo muy fortemente o nosso senhor aos seus martires esforçando lhes os corações vençerom a braueza do mao cruel. E tambẽ pelo emxemplo da sua grande forteleza como pola pregaçam da santa fee guanharõ muy pobo a nosso senhor jesu o. Mas quãdo vio Adriano que os nõ podia vemçer ẽ nhũa guisa fazer sacrificar du os come de cabo a Aureliano o cõde E disse lhe tira daqui estes despreçadores dos nossos deusses e leua os a çidade d brixia e se nom quijeremquijerem: castelhanismo. hi sacrificar aos deuses mata os a espada. Emtõ o cõde aureliano tomou os bem auinturados martires e mandou os leuar psos em cadeas a çidade d Brixia onde sacrifiçar aos deuses mata os a espada. Emtõ o cumde Aureliaão tomou os bem auynturadosauynturados: erro por auẽturados. martires e mandou os leuar psos em cadeas a çidade d Brixia onde sacrifiçar aos deuses mata os a espada. Emtõ o cumde Aureliaão tomou os bem auynturados martires e mandou os leuar presos em cadeas a çidade de Brixia onde: no início da nova página, o compositor repetiu o texto das cinco últimas linhas da página anterior, com variantes gráficas. vierom. Mas quãdo os aãos souberom a sua vinda. sayrom a eles com sam apolonyo o seu bpo e alegrarom se todos com a sua vijnda E mandou emtom o comde Aureliano que tuuesem ante ele os sãtos martyres. E dsque chegarom ante ele. començou lhes a dizer que dessem sacrificios aos seus deuses e os santos martyres respnderõ e diserom lhe. Nos muy de grado somos aparelhados de morrer ãte polo amor de nosso senhor jesu o q de obedeçer aos teus mãdamentos. E quãdo Aureliano o conde ouuio aqsto feze os leuar fora da çidade e degola os ala. E forom logo leuados os muy fortes martyres de jesu o fora pola porta da çidade pola carreira de cremona. e aly ficarom os giolhos e degolarom nos aqueles que os auyam d matar. E assy reçeberõ eles morte de hũa ora pera guaanhar a vida que ha de durar por sempre. E todas aquestas cousas acõteçerom emno tempo do emperador adriano. tambem em brixia como em roma. e como em todalas outras çidades. Mas a sua bem auiuturadaauiuturada: erro por auinturada. paixom foy acabada em brixia xiiij. dias por andar do mes d feuereiro reynando o nosso senhor jesu o com ds padre e cõ o espu sãto per todos tẽpos Mas agora vos leixaremos aqui de falar de sã faustino. e de sam coloero. e d sam jonita. e contar vos emos da vida e da payxom de sam Getulo.