Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores Formatação <pb>

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

¶De como Leonila castigou seus netos que fossem fortes no marteiro. e desy forõ emforcados todos tres em hũa aruor as maãos pera fundo. e arincarõ lhes toda a carne dos corpos. Capitulo .ciiij.

QUando Melosipo vyo como feriam seus yrmanos. disse q aquesto por que tu despreçaste o meu rosto daquesta gloria. nom te semelhaua q som eu aão. e hõraste os outros e tenesteteneste: castelhanismo. por bem de ficar eu deshõrado. E disse emtom Palmato. Se lhe nom cornardiscornardis: erro por cortardis. as linguas no quedaram de falar torto a nos e a nossos deuses. E disse emtom Meleosipo. Aynda. aynda. que nos tu cortes as lingoas dos corpos. nom quedaremos nos cõ os coraçoões que dentro temos d louuar a nosso senhor jesu o. e d lhe dar graças. E estando assentados Palmato. e Hermogenes. e quadrado. e todo o poboo asperãdo aredor que juizo dariam. Marauilhauã se eles ãtre sy meesmos. e pẽsauã que fariam. e detinhã se muyto em lhes asentar mortes e tormẽtos. Emtõ sam Seosipo chamou a grãdes vozes e disse que aguardades açendede fogo aparelhade çuytelos. emforcade. matade. e se vos doedes dos corpos dos vossos deuses vingade os vos ca eles nõ se poden vingar. E disse hlehle: erro por lhe. emtõ Hermogenes. Louco por vagarosas tẽs tu as nossas tardãças Mas nom ajas medo. ca nõ moreredes assy como vos queredes. E dise lhe Meleosypo a companha dos aãos nos espera. e queremos hir corrẽdo ala. se nom podermos aa sexta hora do dia. sera ẽ aa nona. ou aa onzena. por que reçebamos o galardõ do marteiro ygualmente cõ os que se antreantre: provável erro por ante. trabalharom de o reçeber. E disse lhe emton Quadrado. Mesquinho a morte. vees ante teus olhos. e aynda falas sem medo. E disse lhe Meleosipo Nos nom auemos medo. mas viemos pera reçeber a morte com alegre cara. pelo amor de nosso senhor jesu o que nos escrareza os nossos olhos da grãde escuridade dos ydolos. Emtom mandaron aly trager sua auoo Leonila. e apartarom na a departe. e diserom le. Uay a teus netos. e di lhes que leixẽ esta loucura de seus corações. e estaran a cabo os templos. e tornarom a todo o que dehantes estauam postos. assy como sempre forom amados por muj boõs. e agora majs E disse lhes emton Leonila. Eu hirey ala. e castiga los eueu: erro por ey. disso. E desq foy Leonila a eles achegou se a eles com masmas: castelhanismo. alegre cara. e começou os a beijar. e disse lhes. Ay cordeiros sem magoa postos ẽ meo dos lobos. seede sesudos assy como a serpente e mansos como a pomba. e esto emna manseza de jesu o. E nom vos espante nẽhũa brabeza. e nom vos desemparẽ nẽhuũas penas. Ca mayor cousa he morer por o. que nom ser alçado por rey. Ca o reyno he cousa mortal que he emno mundo. mas aqla vida perdurauel he. Emtõ os juizes mandarom emforcar aqueles tres meninos ẽ huũa aruor as manos suso. e os pes ajuso. e fezerom nos tanto rascar com garfos d ferro ata que pareçiam os ossos. e os neruos estirados em eles. assy como cordas de çitolas. Emtõçe eles auendo en sy o arizamẽto da mãçebia. dauan graças a deus amtre sy mesmos.