Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   30d < Page 31a > 31b

diz o sabedor . fonte de sabedoria he o uerbo de ds em altezas . Mas deue por de leer e studar todo homẽ pllas sçiençias dos filosaffos . senã plla gujsa q sobrdcto he .

CapilloCapillo: erro por Capitullo. . xij .

A sancta escptura he tal como a tenda e o celeiro das specias do bóó odor pa saude . E por em deue o homẽ recorrer a ella pa recebr saude e rrecriaçõ Onde diz sco anbrosio q a sca escriptura da saude e deita odor de ujda . por tal q aqlle q léé p ella receba blandeza e mãsidom . p tal gujsa q caya arreuatadamẽte em peccado . Outssy ẽna sca scptura som muytas cõsalacõões pa os bóós . E por em os scos homẽẽs . porq ham muy ameude tbulaçõões em esta vida . rrecorrem muyto aos liuros da sca scptura pa sua cõsolacõ Onde diz sam gregorio . Pois q a sca scptura he pposta pa nossa cõsalaçom . tanto mais deuemos leer . qnto virm nos méésmos stasta: erro por star. . em tbulaçõ cansados . Por em diz sam paulo . qaesqr cousas q som scptas . por nossa doutrina som escptas . por tal q pllaplla : erro por pella. cosolaçomcosolaçom: erro por cõsolaçom. das scripturas aJamos spança . Outrosy a alma . porq acha


Guardar XMLDownload text