Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

pedra ou hũũ madey . ou out cousa dura . Nom comja carne . nẽ beuia vinho senã muy poucas uezes . tam aaguado q nõ parecia uinho . Senp Jeiuaua senã aos domĩgos . Em cada hũũ ãno fazia seys qreesmas . q geiuaua . e as tres dellas geJuaua a pam e augua cada dia . e aas uezes nõ comja senõ tan solamẽte pomas [..]u[..]u: lacuna material, provocada por diluição da tinta. castanhas ou grááos de fauas molhadas em augua . ou nabos cruus . E ẽnas outras qréésmas nõ comya senõ tan solamẽte hũũ manJarmanJar: o J foi escrito sobre um c. emxabido e em peqna cantidade E em algũas destas qréésmas tragia sobr o celicio hũa loriga . em gujsa q lhe saya a carne p antre os noos do celicio . E este sco homẽ cada dia se leuãtaua aa mea nocte aas matinas . e depois q rezaua as matinas . lija o salteyro cõ a ladaynha . E ficaua muytas uezes os geolhos e tomaua muytas disciplinas em sua carne . E pella manhaamanhaa: erro por manhãã. dizia missa deuotamẽte . e nõ qdaua de orar ataa ora de tça . E por tal q o diaboo [..] nõ[..] nõ: lacuna semântica; falta o pronome com função de complemento directo, certamente o. achasse ocioso trabalauatrabalaua: erro por trabalhaua. p suas mããos screpuendo ou cosendo scilicios . ou fazendo outra obra honesta e proueytosa des ora de tça ataa ora de noa . E depo