Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   33b < Page 33c > 33d

muy espantosos . e comecou aa braadar . promẽtendo a ds q daly em diante leese pllos liuros dos gentijs . nẽ os teuese . e logo despareceo aqlla uisom . E cont estes q leixã a sca escptura . plla sciencia dos filosaphos . se qixa o senhor ds . dizendo pllo pfeta Jhemias . Dous mals fez o meu poboo . leixarõ a fonte da agua ujua e cauarõ cistnas derrõbadas q podem conteer auguas . s . as sciencias dos filosaphos . Outsy a sciencia sem utude . acusara ẽno out segle . aqlle q a ouu . ca leuara consigo as leteras da sua cõdenaçõ . q mostrarõ q ha escusaçõ nehũa de sabr . E obriga os pa dar maior conta a ds . pois q Receberom del dom de sciẽcia . e por deuerã dobrar mais de utudes . Onde diz gregorio . q qnto crecem os dooesdooes: erro por dõões. . tanto crecem os cõtos dos dõões q ha de dar aqlle q os ha . E diz Jhu o ẽno euãglho . Todo aqlle a q he muyto dado . muyto lhe sa demãdado . e sera culpado de mayor pena . Onde diz Jhu o . O suo q conhece a uõõtade do seu snhor e a faz . sera ferido de mujtas chagas . Outssy a sciencia sem utude . ẽga

Guardar XMLDownload text