Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

dulçura . lancauas fora de mỹ as mjnhas chufas . e entrauas tu ẽ logo delas . q es mais doce q toda out delectaçõ . mas nõ aos cnaes e pccadores . e es mais maysmais mays: a repetição é erro. claro q a luz . es mais dentro ẽna alma q todo outro segredo . E es mais alto q toda hõrra . mas nõ aaqles q sse teem ẽ alteza ẽ sy ẽ syẽ sy ẽ sy: a repetição é erro. . Onde diz Jhu filho de syrac . A sabedoria do humjldado exalcara a sua cabeça . e fara o séér ẽ meetade dos muy gndes . E diz sam JeronjmoJeronjmo: o primeiro o acrescentado na sobrelinha. q os sabedores do mũdo despzam aa: erro por as. scas scpturas . E muyto mjlhores som as palaus do Rostico sinpz . q do leterado q diz cousas falsas . Onde aconteoaconteo: erro por aconteceo. hũa uez q os scos bpos faziam cõcelho geeral e aJũtamẽto ẽ hũa cidade q chamã njcanjca: referência ao Concílio de Niceia. . E estauõ hi muytos q rezoauã muytas cousas desputando p sciencia de logica pa se deleitarẽ os q hi estauã . E hũũ dos cõfessores leygos q era sinplz . falou cõt os logicos e disse . Ouujde uos outs . Jhu o e os seus aplos nõ nos ẽsinarõ arte de logica . nẽ no ẽganamẽto uááo de palaus .