Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

E elle abrira e nõ sa outrẽ q carre . E assy parece o gnde poderio do uẽẽcedor . e gnde glia da uictorya aos q crẽẽ em elle . e léém e husam pellas scas scpturas q elle declarou e conpu . Onde diz sco agostinho . cria a tua alma cõ as scas licõões de ds . ca ellas te aparelharõ mesa spual .

[.....................................................................................................................................................................................................................................]O espaço de três linhas e meia deixado em branco, pelo copista, para um título, e a letrina seguinte, de sete linhas de altura, indicam que se inicia aqui o Livro IV. O segundo revisor mostra não ter tido uma correcta percepção da estrutura da obra, visto que inscreve, sobre as linhas em branco, uma capitulação que segue a anterior: Capitolo xbi.

Ihesu o q he sabedoria e ubo de ds padre pdurauel cõ elle p todo e en todo . nõ podia seer conhecido da creatura do mũdo q he ho homẽ ataa q sayu da boca do muy alto senhor ds . e q foy reuelado e demostrado p ds ante os olhos das creaturas razoauees . q som os homẽẽs . Bem assy como a palau q o homẽ tem formada e pensada dentro ẽ sua mẽte . nõ pode seer auuda noticia manjfesta nẽ conhecimẽto della . ataa q nõ seia dcta e demostda fora aos sentidos dos homẽs E assy o diz Me hugo . E nõ era maraujlha de o homẽ nõ conhocer a sabedoria de ds . Porq a cre