Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   40d < Page 41a > 41b

dade tan solamẽte rrogasse o mũdo . e todallas cousas q em elle som Ca ds he muy alto bem . e p sy meesmo q he bem . despoem e ordena todallas cousas . E por Jhesu o q he udadeyro ds he muyto pa amar . porq elle he muyto alto bẽ . assy como o amaua sco narciso seg se contem este falamẽto .

Exemplo .

Sancto naciso sẽẽdo . pso por amor de Jhu o . cõstrangian o os gentijs q negasse a ffe e o senhor Jhu o . E elle respondeo e dise . Esto posso eu fazer p nehũa gujsa . porq eu tanto amo Jhu o . q o trago pintado e escolhydo ẽno meu coraçom . Entõ o Juiz cruel mãdou lhe tyrar o coraçom e mãdou abrir p a meetade . E acharõ dentro el pintado e escolphido a ymagem de Jhu o crucificado . E esto fez o gnde amor e a cuydaçom muy pfunda e a maginacom muy forte q elle auja Jhu o . q sooe a faz ameude obras ujstas ẽno homẽ semelhauẽs aaqlla muy pfunda ymaginaçom . Assy como foy fcto sam francisco . q tanto pensou ẽnas chaguas de Jhu o . q foram feytos ẽnos seus nẽbros


Guardar XMLDownload text