Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   48a < Page 48b > 48c

Vay faze o q te mãdo . ca bem lhe auõdarom tres uaras de burel seg eu sey a sua cõdiçõ e a sua uõtade . E estando esto falando a dona e a suẽte . ouuyo esto aql homẽ auarẽto . e esforçou se qnto pode pa falar e dise . Non cõpdes mais q tres uaras de burel . e fazede me o saco curto e grosso q se luxe ẽno lodo . E depois q elle morreo asi lho fezerõ . E a molhr casou out e lograrõ os bẽẽs q tesourou o auarẽto . Mas p out gssa fez out homẽ q auja muytas riqzas . E qndo se ujo ẽfermo de morte . mãdou tzer seu au ante sy . E começou lhe a rrogar q o aJudasse tal gujsa q morresse . E qndo vio q auya dellas ajuda nẽ cõforto disse . Oo Riqzas ẽganosas . eu uos amey de todo coracõ e uos pzey e hõrrey . E agora q sõõ posto necessidade . posso au de uos nehũũ cõselho nẽ aJuda . e qredes me dessenparar e uos qredes hir comjgo . Pois assy he eu u leixarey de todo . E tanto q esto disse . deu as todas esmolas a pobrs . E cõtray desto fez hũũ husureyro . q Jazẽdo ẽfermo pa a morte . cõfessou se a hũũ sacdote . E dise lhe o sacerdote . Amjgo paga o alheo . E o husureyro lhe

Guardar XMLDownload text