Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   53a < Page 53b > 53c

neyras . foy o mũdo e he poborado algũas partes .

[..........................]

O mũdo he todo o aJũtamẽto de todallas cousas criadas hũa redondeza . ca a face de cima do mũdo . redonda he hũũ circo . Os filosafos deptirõ o mũdo duas ptes . A pm pte mais sinpz e mais nobre . he a pte de cima . q he des o circo da lũa ataa o cjrco das plenetas . E a out pte mais bayxa he des o cco da lũa a fundo . ataa o cco da tra . Esta pte bayxa he cjrco de qtro ellamẽtos . qutro rodas aJũtadas hũa redondeza . e a tra esta ficada ẽna meetade . E esta redondeza cca o ceeo moujmẽt pdurauijs correndo tostemẽte . Os qtro elemẽt som o fogo q esta mais alto e a so ele o aar . e dessy a agua e a tra mais bayxa . A pte do mũdo mais alta q he do circo da lũa ataa as planetas . he contada por mais digna . poq a materia della he mais pura . e a figura mais fremosa . e mayor utude della he achada ẽnas cousas mais bayxas . Onde diz sco agostinho q tanto he p todo mais fremoso mũdo . canto a pte do mũdo mais fea e mais bayxa . he apostada glia e fremusura . da pte de cima . Ca hũa pfeyçõ de claridade e de utude q he ẽnas ptes de


Guardar XMLDownload text