Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   57c < Page 57d > 58a

apueitã estas cousas . pois q en fim a cne ha de seer dada aos umẽẽs e a alma aos demões . assy como aueo a este Rey cresso seg se contẽ este falamẽto .

[..............]

Este Rey cresso foy muy rico e muy poderoso . E como qr q elle devia seer subgeito a rrey cyro de psya . po hũũ tẽpo foy q rey cyro auja dele temor . E aconteceo q este rey cresso auja de lidar Rey cyro . E foy demãdar cõselho ao ydollo de apollo . q era aqllo q lhe auja de acõtecer ẽna batalha . e o ydollo lhe Respondeo p hũa palau q se podia ẽtender p duas maneys . s . q sse elle passasse o rryo q ha nome alym . q pderya muy gndes regnos . ou q estroyria muy gndes regnos . E Rey cresso ẽtendeo q destroy os gndes regnos de cyro . mais o Jdolo ẽtendeo q elle pderia oo: erro por os seus gndes regnos . ca a palaura latim soffria anbos estes emtendimẽtos . E foy se Rey cresso aa bathalha . e pelleJou rey ciro . e foy uẽcido cresso e psso . E mãdou o Rey cyro poer fogo q fosse qymado . E p uõtade e desposicom de ds . foy tanta á ágoa da chuua q apagou todo o fogo e elle escapou . E comecou de gloriar se muyto porq asy escapara . E disse lhe hũa sua filha q auya nome fama . Attende ataa o derradey dia da tua ujda . ca ante delle se


Guardar XMLDownload text