Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoHorto do Esposo (A)
| Title | Horto do Esposo (A) |
|---|
| Autor | Desconhecido |
|---|
| Edição | Patrícia Franco e Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Redacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes. |
| Data da Tradução/Redacção | 1390-1437 |
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r |
| Data do Testemunho | 1390-1437 |
| BITAGAP | Manid 1114 Texid 1082, cnum 1486 |
| Género | didáctica e espiritualidade |
palau de ds ẽ sy como hũũ menjno muy fremoso Jntellectual . por tal q parindo seja ella fca sca ao senhor ds . e aJũtada cõ elle . Mas asy como diz sco anbrosio . nõ som todos asy como a ugem maria . q qndo cõcebeo o ubo de ds q o payrã . mas algũũs q o lançam fora de sy . como auortyço ante q o payrapayra: erro por payrã. . Bẽ asy faz a boa andança das cousas treaes a alma do homẽ ẽpnhada do ubo de ds . Ca se for aJũtada famjliarmẽte cõ ella faze lhe mou a palau de ds q auja cõcebida . E pello seu mezqnho abraçar faze lha lançar de sy fora como auortico . afogando a cõ seus abraçamẽtos . ẽ gujsa q nõ saae a lume de boas obras . Porq o cuydado do segle e o engano das riqzas afogã e matam a palaura de ds . a ql palaur he ubo de ujda . ubo blando e door . Ay ay q tam alta geeraçõ e tam alto filho como he a palau de ds cõcebida ẽna mẽte do homẽ . se pde pella conpanhia da boa andança mal auẽturada . e asy he afogada e matada tam mezqnhamte . Pois quẽ he aqlle q nõ deua aauorrecer o aJũtamẽto mal auẽturado da boa andança mũdanal pella ql o ubo e a palau de ds . q he tal como o Jnfante menjno q Jaz ẽno uẽtre con gnde pzer . he
Guardar XML • Download text
|