Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   70b < Page 70c > 70d

nimo . q he algũũ q de boamẽte fale . qndo o qrem ouuir . E por se hi ouuese quẽ ouuir . nene: erro por nõ. aueria no mũdo profaçador . e por amoesta a sca escptura aqlls q som surdos q se facom surdos p arte . dizendo . faze sebe aas tuas orelhas espinhas . e faze carraduras aas tuas orelhas . E por se fores surdo . aueras tanto bem q ouuyras as cousas váás . Onde diz sca sincletica . Surdos somos feytos . agora conhecem q pdem o ouuydo vãão . Outssy o surdo pode melhor ouuyr o ouvydo da alma . Onde muytas vezes aqlls q orã em silencio qrendo ẽtender ssy meesmos . çarrõ as orelhas suas mááos . por tal q seiã ẽbargados pello sóó das palaus ou das uozes dos outs . E certamẽte os surdos ygual graao de boa vida os q ouuẽ . melhor ouueouue: erro por ouuẽ os surdos a orelha do coraçõ as palaus segredas e escõdidas da espiracom diujnal . e mylhor as podẽ receber p muytas maneys escondidas p q uẽẽ a nossa mẽte . Ca o falamẽto de ds q fala dent aa nossa alma . algũas vezes p espanto . e p outras maneyras escondidas da espiraçõ de ds . q melhor pode conhecer q o ouuynte ygual grááo . Onde diz o salmjsta . E eu ouuyrey aqllo q falar mỹ o senhor ds .

Guardar XMLDownload text