Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   7a < Page 7b > 7c

da sca tndade . Onde auééo q hũũ dia sẽẽdo elle estudando . ueeo a elle hũa molhr pa lhe demandar conselho . e ella feze lhe gnde reuerença . e recontou lhe seu negocio . Mais o sco homẽ tam solamẽte tornou a cousa q lhe ella dissesse . nẽ aa olhou e a molhr ptiu se dally . con gnde tsteza . E em out dia estando sco agostinho dizendo mjssa . chegou hi aqlla molhr . E depois q elle leuãtou o corpo de Jhu o . foy ella arreuatada espu . e uju se posta ante a cadeyra da trĩj̃dade . E uju aly estar sco agostinho . a face Jnclinada . desputando muy aficadamẽte e muy sotilmẽte da glia da utude . E hũa uoz lhe dise . qndo tu foste a agostinho . entom desputaua elle asy aficadamẽte da glia da tndade . e por em parou mẽtes se estauas hy . mas agora torna a elle e aueras conselho de saude . E esta desputaçom tam sotil auja o sco doutor . pello entendimẽto q lhe daua o spu sco ẽna sca escptura . em q elle achaua as exertaçõões muy maraujlhossas da sca tndade . e da encarnaçom do ubo deujnal . q fazem muy fremosamte apostado o orto da sca escriptura .

Das plantas do orto da sca escptura cplo . iijº .

Asy como ẽno orto do parayso treal som muy fremosas plantaçõões . bem asy ẽna sca escptura ha duas plantas muy fremossas . s . a


Guardar XMLDownload text