Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

de Jhu o . asy como fagẽ as anjmalias q seguẽ hũa besta q chamã pantera segundo se contẽ em este falamẽto q se ssegue.

[..............]

Pantera he hũa anjmalia q tẽ a pelle de muytas collores fremossas e esplandecẽtes ẽ tal gujsa q parece toda chea de olhos . E esta besta nõ pare mais q hũa vez . porq qndo anda pnhe . a cança q qr nacer rasca o uẽtre da madre cõ as hunhas . e ella cõ a dóór lança o fi fora e fica danada ẽ tal gujsa q nõ pare mais . Esta besta como qr q seia muy cruel . po he de bóó conhecer aaqlls q lhe fazẽ algũa booa obra . Ca aconteceo hũa uez q hũũ homẽ liurou da morte os filhos desta besta . E este homẽ cayo em hũa coua . e a besta o tirou fora dela . e o pos ẽ saluo do desto hindo cõ elle muy leda e afagandó ó ẽ gujsa q parecia q lhe daua gracas . E esta besta depois q he farta esconde sse ẽ hũa coua e dorme p tres dias . E desy leuãta se do sono e da uozes e da sua boca saae hũũ muy nobre odor . ẽ tanto q pello seu boo odor se Jũtam a ella todas as anjmalias e andam ẽposs ella afora o dragom tan solamẽte q qndo ouue a voz della foge cõ espanto . e mete