Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   74d < Page 75a > 75b

leyta ẽnas cousas de baixo . E bem assy certamẽte qlqr homẽ tanto mais he enbargado de falar de dent sua aalma os santos . qnto se deleita falando con as creaturas treaes de bayxo . E por se deue homẽ gliar de au sua boca na sua lingoa sãã e enteyra . nẽ outsy os outros mẽbromẽbro: erro por mẽbros. do corpo . assy como das maaos e dos pees e dos outros mẽbros . porq muytas vezes som aazo de seer o homẽ tentado pa fazer algũũs maaos feytos . assy como matar e ferir e outras obras de pccado das qaes sas tenptado se teueres os mẽbros q se fezessem . E por diz sam Jeronjmo q se alguẽ qbranta a forteleza do ladrõ e o faz fraco . aproueyta ao ladrõ a sua fraqza . porq os mẽbros tirados de q ante mal husaua q dera de mal obrar . E outssy os pees fazẽ o homẽ hir a muyt males de muytas maneyras . Ca os pees vãão aosaos: erro por os. homẽẽs aos Jogos e aas danças q som redes de q husa o diaboo pa tomar as almas dos sandeus . Ca muy semelhante he a dança aa rede . porq a dança anda a rredor ẽna ql maaomaao: erro por maaos. sen piedade andam a redor circo . E som homẽs bestiaaes e semelhantes aas bestas do hermo q fazem mouymẽtos e saltos de

Guardar XMLDownload text