Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

cantar do amor falando ẽ pesoa da esposa . O meu amado descendeo ẽno seu orto áás leiras das especias . E diz Jhu filho de sirac . falando em pssoa da sca escptura Asy como o cynamõmo e o balsamo . dey eu odor . e assy como a mjrra escolheyta dey blandeza de odor . Ca a especia q chamã cynamõmo . he aaruor de collor de cijnza . e por em signjfica a memoria da morte q faz o homẽ tornar ẽ cijnza . E o basamobasamo: provável erro por balsamo. q consua os corpos dos mortos q nõ apodrecem . sygnifica pseuerança . E a myrra q he amargosa . demostra a mortificaçom da carne . E todo esto ẽsygna a sca escriptura . E em este orto da sca escriptura acharõ os scos remedios a suas temptaçõões cõ a graça de ds . E apnderõ a mortificar suas carnes . pa dar ujda a suas almas . assy como fazia sco Jheronjmo segundo reconta assy como se segue .

Exemplo .

Reconta sam Jheronimo e diz ẽ esta gujsa . Quãtas uezes ujuẽdo eu em aql muy solitario hermo espantoso ẽ q moram os monges . cuydaua q estaua emnos deleytamẽtos de roma . Eu say sóó porq era cõpdo de amgura . Os meus menbros feos . eram vistidos ẽ saco . e o meu coiro era