Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoHorto do Esposo (A)
| Title | Horto do Esposo (A) |
|---|
| Autor | Desconhecido |
|---|
| Edição | Patrícia Franco e Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Redacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes. |
| Data da Tradução/Redacção | 1390-1437 |
| Testemunho | Biblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r |
| Data do Testemunho | 1390-1437 |
| BITAGAP | Manid 1114 Texid 1082, cnum 1486 |
| Género | didáctica e espiritualidade |
Hũũ caualeyro era muy namorado dhũa dona muy filha d'algo casada . E a dona era de boa vida e nõ curaua nada do caualeyro . como qr q a elle demãdaua muy aficadamte . E aconteceo q morreo o marido da dona . E o caualeyro começou de a demãdar mais aficadamte . E ella mãdou o chamar e disse lhe . Uos sabedes q nõ sodes Jgual a mỹ . po qro uos tomar por marido se uos Jguardes a mỹ aldemenos ẽ riqzas e p esto me escusarey de meu linhagem . E o caualeyro pidyo a el Rey e aos outros senhores . e trouue aa dona muyto ouro e muyta pta e muytas doas . E ella por sse escusar de seu casamto dise lhe q todo aqllo era pouco se mais nõ trouuese . E entõ o caualeyro teue o camjnho a hũũ mcador q leuaua muy gnde au . e matou o e soterrou o fora da carrey . e tomou todo o auer q leuaua e trouue o aa dona . E ella emtendeo q aqlla Reqza era de mááo gaanho . e disse ao caualeyro q se lhe nõ dissesse donde ouuera aqlle au q nõ cassaria cõ elle . E o caualeyro descubo lhe todo o q fezera . E ella lhe disse q fosse ao loguar hu Jazia o mcador sotrado . e q esteuesse aly des o serãão ataa o gallo cantante . e q lhe nõ encubsse todo o q lhe acontecesse . e q se esto nõ fezesse q o nõ tomaria por marido . E elle fez asy como lhe a dona mãdou . E vi
Guardar XML • Download text
|