Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

[..................................]Não foi deixado espaço para a titulação, provavelmente porque se trata do início de uma coluna. Porém, a letrina seguinte e o modo discursivo não deixam dúvida de que se inicia aqui um novo capítulo, pelo que a ausência de espaço deve considerar-se erro do copista.

Antre os bẽẽs da bem auẽturãça mũdanal q os homẽẽs muyto deseiam . he a glia mũdanal da fama . e tẽẽ se por beadantes se a podem au . E esta gloria ou fama . he relenbrança . q fazem os homẽẽs dalgũũ homẽ ameude . louuãdó ó . mas esta glia uãã da fama deue seer pouco deseiada e poncoponco: erro por pouco. pzada . porq seg diz hũũ filosapho q a nome macorbio . duas cousas sõõe seer buscadas ẽna fama . cõuem a sabr . logu e tẽpo . Ca o homẽ q deseya au fama . qr q seia estendida e sabida . p longas tras . e q dure muyto a sua fama Mas a fama do homẽ nõ se pode estender muyto . porq a tra he peqna toda . e demais ẽ muy peqna parte della moram os homẽs . E aJnda em aqlla pte peqna toda nõ pode seer sabuda a fama de nehũũ homẽ Ca segũdo põõem os estrologos . tam peqna he toda a tra . q nõ he senõ tal come hũũ ponto . ẽ conpaçõ E toda esta tra nõ he morada de homẽẽs senõ hũa pte muy peqna . Ca ẽ toda a tra som cinquo ptes . e duas ptes della nõ som moradas pella gnde freura q em ellas he . E a out pte nõ he morada porq he muy qéénte . E as outs duas som pa morar . po parte dellas nõ he morada . e pte muy peqna he morada . E da tra