Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   99d < Page 100a > 100b

dado por cõpanhey . e dura continuadamẽte p longo tpo . e mayor despzamẽto faz ao homẽ q a deleitaçõ q ella ha . Onde diz pedro de rauena q muy gnde cuydado acõpanha senp as Riqzas e as hõrras q nũca se parte dellas . E a ponpa do mũdo he fumo e uẽto q subpitamte esuaece e se sume . as qaes cousas como qr q muytas uezes prazẽ aos homẽs . po aduzem anoJadamto e pesar . E como qr q deleytem huum pouco . p mais longo espaço desprazerem . E diz sam johm boca d'ouro . q a gndeza da hõrra . começa seer aJũtamento de penas. aaqlle q he digno da hõrra q a . E tan solamẽte ẽno outro ssegle . mas aJnda esta ujda prenteprente: erro por presente. . Onde diz sam gregorio . q a hõrra este mũdo . mais ocupa o homẽ q o despzamẽto . E aqlle deseia gnde queeda . q qr sobir a alteza do alto lugu . p graaos mas p logares e passos fragossos . e aqle q sse trabalha e esforça de subr ẽnos altos luguares . faca out cousa senõ q en crecendo descreça . e sobindo mais alto descenda logu mais bayxo e muy pfundo de dent e de fora . E posto q o homẽ faça algũũ bem . seu proueito fara se reqrer por el hõrra por galardom . Ca seia bem certo . q aqlle q qr seer gallardoado hõrra ou con reuerẽça

Guardar XMLDownload text