Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   100c < Page 100d > 101a

sam gndes cousas . q ẽsinaras sem voz e en silencio as qaes som sobr as forcas dells . Ca tu p demostraçõ de fermossos exenplos q ueerõ seus olhos . ensina llos as a viu bem e scamẽte e utuosamẽte . E he esta a doutrina alta e excelente certo sy . Onde diz sam bnardo falando dos aplos Estes som os nossos meests q apnderam mais cõpdamte as carreyras da ujda do m de todos e a ẽsinam a nos ataa o dia d'oge . Que he aqllo q ensignã os scos aplos . ensinã a arte de pescaria ou de pedraria ou outra tal semelhante . Nom ẽsinã a leer os liuros e as ciencias de platõ philosafo . nẽ os argumtos de aristoteles e as suas reuoltas . nẽ emsinã apnder senp e nũca lhegarlhegar: erro por chegar. a sciencia de udade . mais ẽsinarõ me a uju . Cuydas q peqna cousa he . sabr uju . gnde cousa he . e certamte muy gnde cousa he . Ergo em esta arte e esta sabedoria dos scos . q he arte das artes . Regimẽto das almas . mais deues qrer au meestrado e oficio de doutorado qnto qr excellente q seJa . E mais magnjfestamte e mais claramte parecera a obra firme e a eficacia da tua escolla e da tua doutna . e a legeyrice de ẽsinar pa proueito de muytos . p posiçom dos exenplos . pellos quaes te mostraras a tod exenplar ẽna honestidade dos cu

Guardar XMLDownload text