Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   101a < Page 101b > 101c

se pa grecia aa cidade de ethenas . E elle era casto muyta abstinẽcia e cõtinẽcia . E ffoy sse pa hũũ gnde filosapho da sabedoria dos gregos . e apndia delle . E tanto apndia da ciencia . q os meests se maraujlhauõ do seu sabr . E pposs em sua võõtade . comer pam nẽ beuer vinho . atáá q plla graca de ds chegasse a ẽtend a sabedoria de ds . E estudou p qnze ãnos filosofia . e nũca pode chegu nẽ entender p ella aqllo q elle qria . s . o criador de todallas cousas . E hũa noyte vigiando elle . ueeo sobr elle hũũ esplendor deujnal da fe . q o acẽdeo q buscasse e estudasse a escptura q he toda religiom e santidade . Entõ leuãtou se e foy sse ao egipto e pidyo a hũũ q auja nome porfirio q lhe desse os liuros da sca escptura . E porfirio lhos deu . e basilio ficou aly p hũũ ãno . meditando e pensando no estudo das scas escpturas . E depois foy sse a Jherusalem pa faz sua oracom e ueer as maraujlhas do senhor ds . DesyDesy: Dessy, com o primeiro s rasurado. tornou se pa onde apndera a filosofia dos gregos . E começou de ensynar a fe de Jhu o a muytos filosofos e a muytos gentijs . E oferece osoferece os: entenda-se oferecê-os. a Jhu o . mostrando lhs e ẽsinãdo lhs a carrey da saluaçõ . E andou buscando seu meest . de q apndera a filosofia q auja nome eubollo . pa lhe ẽsynar a sca fe . e achou o disputando os outros filosaphos e arre

Guardar XMLDownload text