Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   103d < Page 104a > 104b

bpo de carnota q auja nome gaufdo q foy emviado pello papa por legado aas ptes de aqujtanja q senp andou aa sua ppa despessa . cõpndo nobrmẽte seu officio . E tanto q hũũ cligo lhe deu psente hũũ pexe q chamã esturgiom . E o bpo pgũtou o qnto ualia . E dise lhe ao creligo . eu o tomarey se tu recebes o pço delle . E deu lhe por elle o q ualia cont uõtade do cligo . Outrosy hũa dona lhe trouue con deuaçom ts escudellas de pááo . E elle as louuou muyto . mas tanto era de cõciencia scpta e singular q qs tomar nehũa cousa . Taaes singularidades como estas e outs semelhantes louuadas e apuadas . E deue homẽ leixar de as seguir pella hõrra do mũdo q ual pouco e dura mais pouco . e trage gnde dano do corpo e da alma . aaqlls q qrem seguir a carreyra comũũ dos muytos ca nos somos este mũdo assy como hũũ mar gnde brauo e de gnde tormta . ẽno ql se alagam muyt spualmte . E erram muytos grauemte ẽna carreyra dos custumes . e por ha mest o homẽ gujador q o aderence . posto q o homẽ seJa Justo . E ant as cousas q gujam e aderẽçam o homẽ esta ujda . he sinplizidade . Onde diz salamom . A sinplizidade dos Justos . os aderença . E aqll q anda sinpliz

Guardar XMLDownload text