Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

resurreyçom dos mortos . ẽ q sa a morte uẽçuda assy como diz sam paulo . Absoruuda he a morte ẽ ujtorya . Onde diz hũũ filossafo . q chamam plynjo . q emna terra da pte do meo dia ha hũa palma . q qndo he taltal: a última letra foi rasurada pelo segundo revisor e substituída por m. uelha q seca e podrece . nace out uez de sy méésma e torna a seer ude . Bem asy o corpo do homẽ depois q for consumjdo p ujlheceujlhece: o primeiro e ligeiramente borrado. e p morte resurgira . E nõ tan solamẽte a palma signjfica a ujtorya da resurrecçõ . mas aJnda demostra a ujtorya q a alma fiel dos pccados e do diabo e da carne . p soffrer a aspeza e amargura . ca a palma ha a rayz amargosa . e as folhas agudas . mas o ffruytu he muy doce e muy saboroso . q a depois aqlle q uẽce . asy como ouue hũa sca molhr segũdo se contem ẽ este recontamẽto q sse segue .

Exemplo

Hũa sca molhr q auja nome salabgua . estando hũa vez orando vio descender do ceeo hũũ tabnaculo de maraujlhosa claridade . ẽno ql era hũa aue muy branca e muy esplandecente . Esta aue tomou aqlla sca molhr . e leuu aleuu a: erro por leuou a. aalem de hũũ grande ryo . e leyxou a ẽ hũũ prado muy deleytoso . ẽ q auja muytas e desuayradas flores do bóó odor . E ante os lili