Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

subdictos som ẽ pdicõ e ẽ ugonça aos regedores . Por ẽ diz sam Johm boca d'ouro . q asi como aqlle q vee a aruo con as folhas muchasmuchas: a palavra, de origem obscura, é atestada por Machado, na forma murcho, apenas no séc.XVI. A presente forma poderá ser erro por murchas mas não é possível assegurar que não se trata de uma variante. ẽtende q he seca . porq a algũũ mal acca da rraizraiz: z emendado a partir de um s. . bem asy qndo ujres o poboo mal acustumado sem duujda emtenderas q a clizia delle nõ he sãã . Onde dizia sco anbrosio aos leigos . porq uos rephendo eu . ca uos me podedes convencer cõ hũũhũũ: erro por hũa. palau. Ca eu sõõ cõuẽcido ẽ esta parte . uẽẽdo os creligos mais njgligentes q uos . pois como poderey correger os filhos pois q nõ posso ẽmẽdar os Jrmããos . eu cõ ql fiuza Julgarey os leigos pois me calo aos conpanheyros cõ ugonça . Como qr q o plado nõ he por esta razom escusado de correger o pobóó . ca diz beda . Que os peccad do pobóó som reqridos e demãdad da mãão do plado . E diz sco agostinho . cuyde a tua religiosa sabedoria . q nõ ha ante ds cousa mais mezqnha nẽ mais tste nẽ de mayor cõdenacõ q oficio do bpo . ou do sacerdote . se esta cousa se fezer p trespasso e cõ adulaçõ e afaago . E certamẽte esta cousa aadur se pode fazer ssenõ p trespasso e segue se q se faz cõ pccado mortal p razom da gnde careza e deficuldade q he ẽ reger . Onde aqlle gnde doutor gregorio nazarenonazareno: erro por nazianzeno. trautando de fugir da cura de pastor das almas .