Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   140a < Page 140b > 140c

e p sete ãnos . E disse a abadesa tu es liure do doesto q temjas . e daquj diente caujda te do laço do pccado . Tu seras aficada do bpo . mas temas ca ligeymẽte passaras . E esto dito desapareceo a ujsom . Veo o bpo ao cabidoo . e buscarõ a abadesa . e acharõ na ante a Jmagẽ da bẽẽta ugem . Entom a trouuerõ ao cabidoo . com muyt doestos deytarã na fora . E mãdou o bpo a do cligos q soubessem a udade . e acharom q era pnhe . e disom ao bpo q ella era sem culpa . E o bpo pensou q lhe peitara ella algũũ au . e foy a catar p sua psoa . e achou ella sinal de maldade nehũa . E lançou se aos pees della pidindo lhe pdõ das ẽJurias q lhe fezera . E ella se maraujlhomaraujlho: erro por maraujlhou. da humjldade do bpo . e lançou se tra dizẽdo q era digna . E o bpo posse pẽna sobr as moJasmoJas: erro por mõJas. . pollo falso testemunho q asacarõ a abadesa seg elle pensaua . Mas a abadesa por hõrra da bẽẽta ugem . ante qujs confessar o seu pccado pa as liur ás leixar padecer . Qndo o bpo ouujo cõtar a abadesa todo seu fccto maraujlhou se muyto . E mãdou logo dous cligos ao Jrmjtam q tijnha o filho d'abadessa . E o Jrmjtam mostrou lhe o menjno . E disse lhe oge me ẽviou

Guardar XMLDownload text