Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

des qnta ẽJuria fazedes ao vosso cador . E elle qs dar a geeraçõ huanal aas Riqzas treaes e ẽçarrades a uossa dignjdade . aaquẽ das cousas baixas . Onde o senhor ds ameaça pello pphta ysayas os afeytamẽtos dizendo . Porq se aleuãtarom as filhasfilhas: a última letra acrescentada na linha. de syom . e andarõ con o collo estendydo . e hiam cõ acenamẽtos dos olhos . Por ẽ depenara o senhor a cabeça das filhas de syom . e desnuara a cabeladura delas . Em aqlle dia tirar lhe a o senhor apostamẽto das calcaduras dellas os firmaes e os collares . e as Joyas e as argollas . e as doas dos boosboos: erro por bõõs. cheyros e as arrecadas e os vincos das orelhas e as pedras pciosas q pẽdem ẽna fronte . e as vistiduras e os mantos e os lençoes e os espelhos e as camjssas e as mjtras e os ẽtoucados altos come christaschristas: o copista utiliza simultaneamente a abreviatura de chris com a de ri, o que resulta numa redundância. . E por o chey blando sera fedor . e por tinta sera baraço . e pello cabello ẽcrespado e ẽrestado . sa caluura . e por faxa peytorapeytora: erro por peytoral. . sera cilicio E asy parece a pena Justa e drta q he dada a estas q seJam punjdas ẽ aqllo q peccarom . E sobr estas cousas diz o ppheta . Oo tu cidade de tiro . pano de bisso de muytas maney foy tecido a ty pa veeo e pa cortina . Jacinto e purpura das Jnsoas de clisa foy fcta