Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   13b < Page 13c > 13d

do moralmẽte a sca escptura pa boos custumes da alma . E sco anbrosio cantar muy pziuel espoendo a sca scptura p figuras fazendo entender como a sca scptura diz hũa cousa em figura dout E os outros scos doutores diserom seus cantares pa dançar e pa balhar . excitando e esptando os fiees pa conhecer a udade da ley uelha e da ley noua . E buscarom palaus pueytosas e muy dereytas q escreuerõ . p q uẽcerõ e destroyrom os errores das sciẽcias do mũdo . E p tal guysa cantarom q ao soom dos seus cantares fugirom todollos erradores . ca todos forom lançados da emtrada do tããbo do esposo as ugẽẽs sandias . qndo foy fco o sõõ a mea nocte . asy como diz sam Jheronjmo . Este sõõ dos cantares dos scos doutores deseiauõ ouuyr tan solamente os scos homẽẽs . mais aJnda os senhores e os Reys da tra . E trabalhauõ por auer as suas scpturas . asy como fez hũũ Rey d'espanha . segũdo se contem em este recontamẽto q se segue .

Exemplo :

Hũũ rey d'espanha q auja


Guardar XMLDownload text