Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   153a < Page 153b > 153c

esbulha o homẽ de todallas cousas q lhe deu a fortuna do mũdo ca a morte he porta do mũdo . p q sããẽ tod da tra . E entõ fazẽ ao homẽ assy como fazẽ ao cauallo morto q o esfollam e tomã a pelle pa uẽder . e do corpo curam . E bem assy fazem os herdeyros q tomã todollos bẽẽs ao homẽ morto e lançã o corpo so a tra . E a morte he cousa muy certa . Onde diz sco agostinho sobr o salteyro . Qual he a cousa certa ẽna tra senõ a morte . Consijrade todallas cousas de todo todo boas ou mããs desta vida preseutepreseute: erro por presente. . ql he a cousa certa senõ a morte . Se apueytaste en ty . sabes quẽ es oge . mas sabes quẽ sas de manhaamanhaa: erro por manhãã. . Pecador es . sabes quẽ es oge . mas sabes quẽ seras cras . Se espas molhr . sabes certo se a tomaras . ou ql ou qJanda a tomaras . E espas filhos . he certo se os aueras . Se som nados . uõ: erro por nõ. he certo se viuyram . Se viuerẽ he certo se apueytarõ . A qlqr cousa q te tornares . todallas cousas som certas . tan solamẽte a morte he certa . Se pobre es . he certo se ẽriqceras . Nom es ẽsinado . he certo se sas ẽsinado . Enfermo hes . he certo se saaras . Nado es . certo he q

Guardar XMLDownload text