Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

pzeres do parayso . e dos tormẽtos do Jnferno . E po p grã pgujça nõ leyxa o seu mãão estado . Nem sse qr tornar áá dest pte . leyxando os peccados pllo amor e pllo deseio do gualardom . Nem se qr tornar áá seest leixando o pccado por medo e por espanto dos tormẽtos do Jnfno . E por ẽ reçebeo o rregno do diabóó . ao tpo da sua morte .

[..................................]

Este ptimẽto do aJũtamto da alma con a cne . nõ pode ser escussado p nehũa maney . E por ẽ diz o pphta ẽno salmo . Qual he o homem q nõ uera a morte . qr dize nehũũ . E diz outssy out pphta . Ex q todos morrem e assy escorremosescorremos: m, em início de linha, de difícil leitura devido a degradação da tinta. comocomo: co de difícil leitura devido a degradação da tinta. á água ẽna tra . Ca esta penapena: e de difícil leitura devido a degradação da tinta. foy dada á ádam e a todoll q delle descendedescende: erro por descendẽ. . E por ẽ nõ confij nehũũ da hydade da mãçebya . nẽ da força nẽ da forteleza do corpo . nẽ da saude corporal nẽ da boa aadançaaadança: erro por ããdança. do mũdo . ca a morte nõ pdoa a nehũũ . E hygualmte morrẽ os mãcebos e os uelhos . Onde diz seneca . A morte chama todos . Jgualmte . e nõ podem fugir pa nehũũ logu aas feridas e golpes das cousas [..........]cousas [..........]: lacuna material, segmento de cerca de cinco letras ilegível devido a degradação da tinta. todallas partes som lançados dadosdados: erro por dardos. ẽ nos E todostodos: palavra de difícil leitura devido a degradação da tinta. som resuados e gudados p morte . E somos