Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1114T1082

Horto do Esposo (A)

TitleHorto do Esposo (A)
AutorDesconhecido
EdiçãoPatrícia Franco e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedacção original a partir da compilação e tradução de diversas fontes.
Data da Tradução/Redacção1390-1437
TestemunhoBiblioteca Nacional de Portugal, Alc.198, fls. 1r-155r
Data do Testemunho1390-1437
BITAGAPManid 1114 Texid 1082, cnum 1486
Génerodidáctica e espiritualidade

índice   154c < Page 154d > 155a

semelhantes aaqlles q estam sobre o muro çorcadosçorcados: erro por çercados. de muyt Jnmijgos . e cããem sobr nos seetas e lanças e pedras q nos chagã E p este exenplo q põõe seneca . som sinjficadas desuayradas maneys de mortes . p q os homẽs som feridos . E a morte he tbuto q cõuem a todos pagu . Onde diz seneca . q a morte he ley natural . e o tbuto da morte he ofiçio dos mortaes . E por se reconta q hũa uez hũũ filho dhũũ nobr senhor ẽtrou religion pa suir a ds . e o padre auja outro e pessou lhe muyto . E ueo ao m pa o tirar p força . e o fi falou o padre . e disse lhe q elle sayria da hordem se elle tirasse da sua tra hũũ custume q hy auja . E o padre outorgou q o farya . e o filho lhe disse q o custume era este . q sua tra hũũ custume q assy morriam os mãçebos como os velhos . E q se elle tyrasse este custume . q elle se tornaria ao segle . e se o tirasse q se tornaria . ao segle . ca como qr q era mãcebo auja temor de morrer . E o padre qndo ouuyo esto . e o uJo forte e estauel seu pposito . disse lhe . filho qro q te tornes ao segle . mas q suas a ds este

Guardar XMLDownload text