Horto do Esposo (A)

This is where the footnotes go.

logu . E elle meesmo se tornou a ds cõ o filho . e sujram anbos fielmẽte ao senhor ds . E por ẽ pois q asy he q nõ podem fugir aa morte nõ fica out cousa pa fazer senõ ujuer a Jhu o q [....] ujdaque [....] ujda: lacuna semântica; falta a forma verbal que estabeleça a relação de identidade entre Jesus e a vida. p q escaparem da morte spual . dos peccados e dos tormẽtos espantos q somsom: s emendado sobre c ou t. dados aos pccadores . seg se mostra p este falamẽto .

[..............]

Conta ujçente ẽna estoria tptyda . Que hũũ caruoeyro mostrou a hũũ conde hũa tal ujsom . Aqlle conde mudou seus trayos . e foy sse cõ aqlle caruoey . a hũũ mato hu fazia seu caruõ . E estando elles ẽ aqlle logu . ueo hũũ caualeyro sobr hũũ caualo negro . E tragia hũa uozina e tangeo a . E entom sayo do bóósco hũa molher nua . e começou de fugir e o caualey depos ella . E acalçou a e atrauesou a cõ hũa espada . e lançou a ẽ huum muy gnde fogo . E depois tyrou a do fogo e pose a ante sy ẽno cauallo e leuou a . E o conde esconJurou o q lhe dissedisse: erro por dissesse. q cousa era aqlla . E o caualey respondeo e disse . esta molher era cassacassa: erro por cassada. cõ hũũ nobr caualeyro . e ella o ffez matar por meu amor E anbos morrem ẽ peccado . senõ q ẽna morte nos repndemos ya tarde . E agora ella pa