Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
Vita Christi (M)
| Title | Vita Christi (M) |
|---|
| Autor | Ludolfo de Saxónia |
|---|
| Edição | Sílvio Toledo Neto |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do Latim: Vita Domini Nostri Jesu Christi ex quatuor evangeliis (Mogúncia 1348 – 1368), capítulos 22 e 23 da Primeira Parte. |
| Data da Tradução/Redacção | 1445 – 1446 (traduzido em Alcobaça, v. Lorenzo, Ramón, 1993, Vita Christi, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa, dir. G. Tavani e G.Lanciani, Lisboa, Caminho, 684-686).
1433 ant. (traduzido no scriptorium de D.Duarte, v. Nascimento, Aires A., 2001, «A Vita Christi de Ludolfo de Saxónia, em português: percursos da tradução e seu presumível responsável», Euphrosyne, 29, 125-142).
|
| Testemunho | Museu Nacional de Arqueologia do Dr. Leite de Vasconcelos (Lisboa), Ms/P/IL,cx. 4/p. 6/fr. 1 [capa] | Número de Registo (BMNARQ) - 16988 |
| Data do Testemunho | 1401-1500 |
| BITAGAP | Manid 6673, cnum 38420, Texid 1005 |
| Género | Espiritualidade |
| Notas | O suporte do fragmento está muito danificado, o que produz todas as lacunas assinaladas. |
|