Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1614T12967

Vida e milagres de Santa Senhorinha de Basto (G1)

TitleVida e milagres de Santa Senhorinha de Basto (G1)
EdiçãoCristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português
Data da Tradução/Redacção1248-1284
TestemunhoArquivo Municipal Alfredo Pimenta (Guimarães), Ms. da Colegiada 793, fls. 211r-236r
Data do Testemunho1620-1645
BITAGAPManid 1614, cnum 27628, Texid 12967
GéneroHagiografia

índice   213v < Page 214r > 214v

mui rico que vinha de linhagem de Reis, roguando lhe que quisese com elle casar, e ella en nhũa guisa queria ouuir taes cousas, pero sentindo sse delle enfadada disse esta virgem santa estas palauras, mançebo bom non me enguanes, uai te buscar outra molher tal como ti, a qual tu possas affaguar com teus prometimentos, sei çerto que não tens a sorte em mim, nem tens parte na casa de meu padre. Das quaes cousas e palauras o dito mançebo fiquou muito enuerguonhado, e mui sanhudo, e o contou a seu padre da virgem, as palavras e o recado que na ben auenturada achara, e loguo o dito seu padre da virgem chegou onde ella estaua, e falou lhe por esta guisa, filha, porque não casas com tão nobre moço, como este moço he Mostrando lhe o sinal da crus a virgem bem auenturada disse a seu padre, padre que he esto que me falas, Padre boo, não me escolheste tu mui bom esposo e senhor, e não me offereceste tu a Deos, dizendo ella estas cousas pos os olhos en terra e começou a chorar, o padre se nembrou então das palauras que dissera en ante, quando dissera filha a Jesu cristo te offreço, e di en diante o padre non lhe ousou mais d’ementar d’ementar: r emendado sobre l. tal cousa . Jazendo o padre de santa senhorinha aquella noite cuidando que queria Deos fazer de tão pequena moça, como aquella, e cuidando elle esto, deu lhe o sono com enfadamento, apareçeo lhe o anio de Deos, que lhe disse o Conde de bõa fee

Guardar XMLDownload text