Syntactic Trees
1601. Carta de Tomé de Sousa para sua irmã, Margarida Dias.
Author(s)
Tomé de Sousa
Addressee(s)
Margarida Dias
Summary
Carta de um irmão para a irmã, Margarida, a contar-lhe pormenores do casamento do cunhado de ambos com uma segunda mulher.
Tree tree-13 = Sentence s-16
porq aimda
q digua
q não foy recebido em face
de igra foy casado cõ toda a pertencão q
podia
ser
[ [CP-ADV [C Porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [ADVP [ADV ainda] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP diga] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [SR-D foi] [VB-AN recebido] [PP [P em] [NP [N face] [PP [P de] [NP [N igreja] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [SR-D foi] [VB-AN casado] [PP [P com] [NP [Q-F toda] [D-F a] [N pretensão] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-D podia] [IP-INF [SR ser] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
