PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1691. Carta de Francisco Pavón, asistente del embajador, para su hermana Gabriela Pavón.

Author(s)

Francisco Pavón      

Addressee(s)

Gabriela Pavón                        

Summary

El autor avisa a su hermana del envío, por orden de Pedro Ronquillo Briceño, de cierta cantidad de dinero para sostenerse, así como de su inminente regreso a España.

Tree tree-1 = Sentence s-4

y para prueba de esto, y de lo que me Intereso en quanto te toca te aviso como mi Amo da oy orden a Don Diego de Santiyan para que te socorra con la misma porcion q a Dona Beatriz q aunque es Corta spre sera de algun alivio hasta que Dios quiera llevarnos a españa, que sin duda sera para todo el mes de Agosto pues Ya mi Amo tiene licencia del Rey para q Vaya a Madrid y su exa queda tratando de su Viaje,

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.


sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence