PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7805

1833. Carta de fray Pedro Castillo para fray Ramón Villaverde, religioso franciscano.

Autor(es)

Pedro Castillo      

Destinatario(s)

Ramón Villaverde                        

Resumen

El autor escribe a fray Ramón Villaverde para disculparse por su tardanza en la contestación de sus cartas y le explica las causas.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
A Fr Ramon Villa- Verde Moralista en Sn Antonio el Real de Salamanca Bejar y Marzo a 19 de 1833.

Estimado Fr Ramon me alegrare que al recibo de esta te halles con perfecta sa-luz como para mi deseo en compañia de tus condiscipulos, la mia es buena gracias a Dios.

Fr Ramon no he podido escrivirte por haver estado aguardando ha ver si se iva uno de este qe llaman Cantero de Moralista a esse y por eso no t e escri-to, no lo estrañes porqe ya sabes tu mi ge-nio para eso, por aqui no hay cosa particular que decir, mantente bueno como lo desea este tu affmo Q t M B

Fr Pedro Castillo

PD Recibe expresiones de Vicente Frias, Calzada y Rico, y de todos los condiscipulos mios, y mias se las daras a Fr Santiago y a Santos.

Fr Ramon no te he podido escrivir por lo dicho, y ya se queda aqui yo no he visto a nadie qe vaya para Salamanca porqe estamos aun peor qe en en el noviciado solo e encontrado a este qe es de confianza qe esta estudiando en el convto
Leyenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase