PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1639-1642]. Carta de María Bautista Beléndiz para su hermano Pedro García Beléndiz, médico.

Author(s)

María Bautista Beléndiz      

Addressee(s)

Pedro García Beléndiz                        

Summary

La autora explica a su hermano Pedro García Beléndiz cómo se encuentra tras haber padecido una mala situación y le pide ayuda para que hagan una novena por su alma, se ocupen de cuidar sus pertenencias y den consuelo a su marido.
Page 67r > 67v

[1]
[2]
jesus maria josehf
[3]
nos enseñen a
[4]
bien obrar amen

yjo y ermano mio allete esta como yo

[5]
deseo con salud i toda tu familia y mui
[6]
santos bibiendo sienpre en el temor y a
[7]
mor de tan buen dios como tenemos a
[8]
mado sea de todas sus çriaturas amen
[9]
ermano esta es para açerte saber q
[10]
yo estoi con salud i contenta porq se a
[11]
çe la boluntad de dios en esta ausen
[12]
çia mia q no es menos q asegurar mi
[13]
salbaçion en un desengaño pues ya
[14]
le tengo a dios muchas graçias le demos
[15]
todos q con inorançia mia e padeçido
[16]
un purgatorio de grandes trabajos asta
[17]
el dia de oi q ia descanso sin peligros de
[18]
mi alma i para esto me a traido dios
[19]
adonde estoi tan contenta con la ca
[20]
ridad q rreçibo de mis padres dios los
[21]
guarde mas q a mi q con fe biba con
[22]
fio en el señor dios trino y uno seran pre
[23]
miados de su majestad en esta bida y en
[24]
la otra y a ti te rruego comulgues tres
[25]
beçes por mi i me agas deçir una misa a
[26]
la pureça de la birjen maria mi señora

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view