Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
Representação em textoLivro dos Mártires
| Title | Livro dos Mártires |
|---|
| Autor | Bernardo de Brihuega |
|---|
| Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
| Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
| Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
| Data do Testemunho | 1513 |
| BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
| Género | Hagiografia |
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
mereçimẽtos dos seus suos. mas que se descobrã a louuor do seu nome. e a emxẽplo dos outros. E por esto começou o nosso sehor a fazer muytos milagres por sam Luperculo logo de pequeno segũdo que agora ouuiredes.
¶De como sã Luperculo tomou emna mão a maçuca do ferro muy quẽte. e nõ se queimou. e disse quãto pesaua. Capitulo .ccvj.
AUeo assy hũa vez q sam Luperculo passaua pante a porta da fragoa d hũ ferreiro. e saluou o mestre. e chegou se ala por ver q laurauã. e como. e per ventura seue hũa peça segũdo os homẽs hã custume de fazer. E os mestres q estauã obrãdo q o virõ hy achegar sem razõ nemhũa. e q o nõ coheçiã que era seruo de ds. mas q criã que era aalgũ homẽ sem mester nẽhuũ que andaua sempre vagaroso. Começarõ auer despeito por ende em muytas guisas. e faziã escarnio dele. e hũa grãde maçuca de ferro q tinhã ardẽte em que estauã ferindo. cõselhauan no por escarnio que a tomasse ẽnas maãos. e a sopesasse. e lhes disesse qnto pessaua. Mas o seruo d ds q era muj simplez p custumes. e muj acauado em obediẽçia o que lhe cõselhauã por escarnio. começou de o cõprir por verdade. e logo aquela ora nõ o coheçẽdo cõ loucura. mas
Guardar XML • Download text
|