Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

[…]foron emenda[…]: a lacuna resulta de esquecimento do compositor, que, na mudança de coluna, deixa de compor a última sílaba do particípio passado de emendar. a sua egreja veo hi huũ. q auia nome Sauino. e q auya todo corpo ynchado tã fortemẽte. q fedia tam mal. q a penas semelhaua homẽ. E este porq nõ podia vijr em seus pes. Mãdou a seus homẽs. q o leuassẽ. e o metessẽ dẽtro emna egreja por fazer hi emmenda. E desq o ouuerõ posto ante o altar aueo assi q adormeçeo. E apareçeo lhe logo o bẽ auẽturado sam Lupculo. e começou lhe a falar daquesta guisa. Saae daq homẽ muy peor que todolos outros homẽs. Ca nõ hes digno de jazer ãte o lugar sãto dos sãtos. E desy atormẽtou o muy fortemẽte a muy grãdes feridas. e feze o espertar per força. E desq foy espertado. contou aqla visom a todolos q estauã arredor dele. E disse de como nõ era digno d jazer ante o santo altar. e mãdou se tirar fora da egreja. E a cabo d poucos dias sayrõ lhe pela boca. e p todolos outros logares as emtranhas do corpo. e morreo a muy grãde espãtamẽto de qntos o uirõ. Mas porq nos nõ poderiamos cõtar os mujtos milagres q o nosso snor fez em este mũdo pelo bẽ auenturado sã Lupculo. Por ẽde vos leixaremos aq d falar dle e tar vos emos dos outros martires. Pero porq aqle q escreueo aqsta paixõ a pose toda ẽ muytos vsos muj apostos. teuemos nos por bẽ de os poer no fym d todo o liuro psente todos cõpridamẽte. Porq algũs creligos