Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   136a < Page 136b > 136c

a aão ferreiro q era d Persia e pousou com ele. e aprẽdeo a arte da ferraria. e obraba ela. E porq Magũdat era muy cõprido da graça. e do amor d nosso snor jesu o. e que mereçia ser alumeado. rogaua mujto todo o dia aql ferreiro que lhe mostrasse ql maneyra poderia vijr a graça do baptismo. Mais o ferreiro pensaua antre sy mesmo por medo dos Persiãos. e temia sse d ser ende atormẽtado. mas como qr semp Anastasio hia ele a ygreja dos sctos martires. e oraua hy aos se corpos. e oulhaua as estorias. e pgũtaua lhe q era aqlo. E ele cõtaua lhe as suas batalhas. e os marauilhosos feytos q fizerõ. e os muytos tormẽtos q sofrerõ p mãdado dos empadores. e a grãde sofrẽça que ouuerom em soffre los.

¶De como Anastasio foy baptizado outros mujtos de suũ. Cap .ccxcviij.

SAbede q aqste ferreyro quẽ moraua Anastasio. moraua ẽna vila d Gerapo. mas moraua outro logar muy lõge. E por ẽde morou Anastasio pouco tpo aqle ão. e começou a cuidar em seu coraçõ q veesse a vila de Gerapo. e q aly guisasse em todalas guisas como reçebesse hi o scto baptismo. E auendo aqste amor contra nosso snor ds: veo se pa a çidade. e


Guardar XMLDownload text