Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   137c < Page 137d > 138a

te mesma ou per marteiro segũdo que elle cobiçaua. mas do marteiro no ousaua ele de dizer descubertamẽte por medo q o doestariã os frades e profaçariã dele.

¶De como sam anastasio se foy do moesteyro. e doestou hũs q achou em hũa casa que obrauã da arte dos ẽcãtamẽtos. Capitulo .ccciij.

QUando veo a noyte deytou se sam anastasio seu leyto a dormir. e dormio huũ pouco e acordou logo. porq podia sofrer o grande esquentamẽto q tinha em seu coraçõ daqllo q cobiçaua e q prazia a ds. E por ẽde sayo se muy encubertamente do moesteyro. e leuou cõsigo nenhũa cousa senõ o q tinha vestido e foy se pera hũa cidade q he chamada Diaspol. e desi foy se pera o mõte garizim por fazer hy oraçõ e foy a muytos outros lugares sanctos hõrrados. Mas despois pela graça de nosso snor veeo a çesaria a de palestina. e mouroumourou: erro por morou. hy dous dias em oraçõ ẽna egreja d santa maria madre de nosso senhor jhu o. E segũdo o ordenamẽto q fora dado de nosso senhor ds foy fazer oraçõ a egreja de santa eufemia e ele que hya sua via passou per huũ logar. e vio em casa de persiano huũs que estauã obrãdo da arte dos encantamẽtos. e com amor de ds entrou a elles e disse lhes. Porq erra


Guardar XMLDownload text