Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores Formatação <pb>

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

¶De como ameaçou affricano a sam Focas q o atormentaria se se nom outargasse ao que o emperador mandaua. Capitulo .iiij.

DEsque o bem auenturado sam Focas ouue aquesto dito respondeo Affricano e disse lhe. Desata aginha de ty aqueste encãtamento que tu teens e sabe que faras muy grande syso e trabalha te de aprender philosophia daqui adiante. e cata nom me faças aparelhar os tormentos muy cruamẽte que som pera ty. Respõdeo sam Focas e disse. Qual he o faminto que seja cõuidado a çea que lhe nõ praza de hijr ala com muy grande alegria poys sabe que os teus tormentos muyto os desejo eu. E por em faze o muyto aginha e fazer me as grande alegria que muy grande amor hey com esses tormentos. E disse emtom o adiantado Africano. Nom he pena a que he cobiçada e por ẽde te perdoo. pero que vejo q te queyxas de morrer. Respondeo emtam sam focas. e disse. Se me tu pdoar queres mata me. ca bem sabe que nom posso viuer a vida de saude q durara pera sempre se primeyro nõ morrer. E disse lhe entõ africano. Os malfeitores e os matadores dos homẽs cobiçã de viuer e teẽ se por culpados de auer o lume que aos outros tolheram. E tu tam sabio te queyxas e as sabor de morrer que es homem que poderias seer mais sabyo que nom Aristotilis. E respondeo emtam sam focas e disse. Nom cobiço eu seer philosofo. mas amador e seruo de Jhesu christo. e aquelle conheçe o eu por deos e por senhor e por emperador. e Aristotilis faça as vaydades da sua philosofia: e trabalha se de despoer antre hos homeẽs as cousas que som cheas de erro hu nom ha saude nenhuũa nem verdadeyro ensygnamento. Ca as scripturas louuam a castidade e a sofrença e a piedade e todallas outras cousas grandes. e prometem galardam aos creẽtes. E disse emtom Africano. Demostrar quiseste que es cheo de toda loucura e neyçeo de toda verdade porque affirmas que tam grande poder a o crucificado. E respõdeo emtom sam Focas e disse. A çerta rezam daquesto ja vo la eu ante disse que a loucura vos traz. Ca escrito he de christo. Judeis quide scandalum gentibus dementia. No vis vero fidelib. prudentia futurus est christus. Que quer dizer. Christo ha de ser aluoroçamento aos judeus e loucura aos gentijos e saber a nos outros os fiees. E disse emtom Africano. He deos o crucificado. Respondeo o bem auenturado sam focas ho bispo e disse. Som deoses os de pedra. que som feytos per maãos de homẽ. E demais qual dos mortays poderia demostrar abertamente a natura de jesu christo. E disse emtom Africano. Hoolha ao çeeo e veras como esta afeytado de strelas que estam formadas em seus rayos d’arredor. e oolha o sol carregado de fogo como outrosy resplandeçem os seus rayos. E ha lũa outrosy comcom: erro por como. canta alegria de claridade as terras. e assy conheçeras q mezquinha cousa he de desemparar homẽ as posturas daquella vida. Respondeo emtom sam focas e disse ao adiantado. Tu gabas o çeeo e o sol e ha lũa e as estrelas. mas nom conheçes ho seu fazedor se nom cuydas que o sol fez a lũa. ou que as estrelas foram achadas per maão da lũa. Loucura cuydas se o assy cuydas ou teẽs. Ca todas estas cousas foram feytas pera seruir a nos. E por ende foram acabadas ordenadamente de nosso snor jhesu christo. E disse emtom Affricano atee aquesto te ha trazido ha grandeza da tua loucura. que dizes que o sol e a lũa. e as estrelas outrosy as fez e q nom as medo de seer quebrantado per ho seu poderio. E respondeo emtom sam Focas. e disse. Qual he aquelle tam louco e tam maao que aos elementos ponha nome de deos.