Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   p5a < Page p5b > p5c

cap .lij. f .xxvij. De como sam hermes conuertioconuertio: castelhanismo. a querino. onde jazia emno carçer psoado. cap .liij. fol .xxviij. Como o ãjo veo fora de menĩo a facha açendida ao carçer hu estaua alexãdre e du saõsaõ: erro por saã. a filha d qrino q era corcouada c .liiij. f .xxviij. Como qrino e sua molher e sua filha e todos os q jaziã no carçer forõ bautizados ca .liiij. fo .xxix. Como qrino ouue cortada a lingoa e foy posto ẽno eculeo e ouue cortadas as mãos e os pees. e dsy foy degolado cap .lv. fo .xxix Como sam hermes foy dgolado e todolos outros mrtires forõ deitados en ẽno mar com moos atados nas gargantes ca .lvj. fol .xxx. De como alexandro foj posto no eculeo e rascado huhas d ferro e qymado fachas ardentes ca .lvij. fol .xxx. De como alexandre e sam euẽçio forõ metidos no forno quente. e se meteo sam theodoro elles. e lhe fez mal nẽhũ c .lviij. f .xxxj. De como sam euẽçio e sam theodoro forõ descabeçados e a sam alexãdre apicaçados todolos mẽbros do corpo ata q moreo c .lix. fo .xxxj. Dos martires q forõ marteirados emno tpo d antonio. o empador. De como cordio saaua mujtos ẽfermos elle e sam eutices seu auoo morando de suũ ca .lx fol .xxxij. De como cõcordio foy ferido paos e metido no carçer do concelho cap .lxj. fol .xxxij.

Guardar XMLDownload text