Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   p5b < Page p5c > p5d

De como o conde de tortath fez trager ante sy preso cõcordio. e lhe disse que adorasse os seus deusses cap .lxij. fol .xxxiij. De como sam cordio cospio no rostro da ymagẽ de jupiter e foy dscabeçado e soterarõ no os crelig. cap .lxiij. fol .xxxiij. Da vida e da paixõ dos .x. mil martires e cuja paha forõ marteirados sam atiçio o majoral dos creligos e elliades o caudlo e teodoro mestre dos cauallos. e carterio mestre do cãpo. e logo como fogierõfogierõ: castelhanismo; v. outra atestação no fl. 33d. os ẽpadores da hoste sete mil cauallos. c .lxiiij. fo .xxxiij. De como apeçeo o ãjo aos ix. mil cauallos q ficarõ e os fez tornar aãos e vinçerõ sua ajuda todos os se jmigos. ca .lxv. fo .xxxiiij. De como sobio o ãjo aos cauallos romãos çima d mõte e dçẽderõ a elles vij. anjos e lhes disserom como auiam ser marteirados. cap lxvj. fol .xxxiiij. De como se bautizarõ os sãtos martires huũs aos outros sãgue q lhes coriã pelas espadoas e pelos costados ca .lxviij. fo .xxxv. De como el rey sapor dsputou carterio o mestre do cãpo pãte qntos hy estauam. cap .lxix. fo .xxxv. De como os dez mil cauallos forõ cruçificados emno monte de Ararath. cap .lxx. fol .xxxvj. De como agaçio estãdo cruçificado. começou a despoer a ley d nosso snor a todolos outros meestrees q estauam cruçificados aredor delle.

Guardar XMLDownload text