Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   176c < Page 176d > 177a

EMno tpo de deçio aqste empador de que vos agora falamos em q era a persiguiçom tam braua. e tam esquiua em terra d Egypto como auedes ouuido. Era outrosy por ẽde o mundo aaqlla hora mais forte q ser poderia. E o emperador deçio mãdou q todolos creligos p hu quer q podessẽ ser achados p todo ho mundo q fossem todos atormẽtados e mortos a menos d serẽ ouuidos. E amtre todolos outros emuiou desterramẽto o bem auenturado sam cornel. o apostolico a logar que ha nome centoçellas. E elle estando aly em desterramẽto vierom a ele muytos aãos. e comfortaua os todos. e aos outros emuiaua lhes suas cartas dos carçeres. e elle mãdou lhes outras suas de cõforto. E aquelle mesmo tpo çibrã bẽ auenturado bpo d cartagena q jazia pso emno carçer. ẽuio lhe sua carta d cõfortamẽto d todo o feyto d çelerym. o louuador da sua jgraja da sua grãde cõfissã. e dos muytos tormẽtos q auia soffridos por o nosso snor jesu o. E qndo ouuyouuy: erro por ouuyo. aqsto deçio. o empador. e soube de como ẽbiauã muytos seus scriptos. E amtre os outros o bẽ auentnradoauentnrado: erro por auenturado. çibrã o poispo: erro por bispo. cõtra quẽ elle auia grãde saha e grãde pesar ẽbiou seus mãdadeiros a cẽtoçelas e mandou d lla tra

Guardar XMLDownload text