Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Eu te juro polo meu poder que a my q fiz tantas cousas nõ me vençera hũa virgẽ. E pois toma aqueste farnatũ. e drrama o arredor da sua casa da prateprate: não há outras ocorrências desta metátese, pelo que poderá tratar-se de erro por troca de tipos. de fora. e dsy vinrey eu. e acharey em ella siso cobiça e luxuria. e obedeçer me a logo.

¶De como o diabo nõ pode cõselhar mal a santa justina q estaua oramdo. e leixou o hyr por ẽde sam çibriã. Capitulo .cxxxiij.

A bẽ auẽturada virgẽ sãcta justina q estaua a terçeyra hora da noyte fazẽdo sua oraçam a nosso snor. sentio o remetimẽto do diabo. e fez o sinal da cruz em seus peytos. e bẽzeo toda casa. e rogou a nosso snor q fogisse o diabo. E desy começou a chorar muy fortemẽte e dizer. Snor poderoso ẽ todalas cousas. palaura ãte todo o começo q estendeste o çeo e fundaste a trra sobre as as agoasas as agoas: erro por repetição. e feziste o homẽ a tua ymagẽ. e a tua semelhança. e poseste o cõ a sua costella sem manzella nẽhũa. e mãdaste lhe comer da tua creatura. E desy elles sendo tornados desobediẽtes p o comselho da serpente. e sendo dados a morte. Snor ouuestes merçee dando lhes pdom dos seus pecados. e a resureiçõ da vida pdurauel Snor a ty rogo eu ds verdadeiro e perdurauel q me ajudes e comfortes aqsta tua serua tã