Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Hec mihi perpetuam comportat passio vitam. Caelestem vitam: hec mihi perpetuam. Demonis es laqueo: capiendo fine sub ipo. Stringendus firmo demonis es laqueo. Praeses ad hec tumidus torqueri iussit anhellus. Ferri verberibus: praeses ad hec tumidus. Miles erat domini: laetus certamine tolli. Et cultor fidei: miles erat domini. Omne quod intulerat rex: christi lege ferebat. Et patiens tolerat: omnem quod intulerat. Sed deus ipe sibi concessit non superari. Mercedem regni: sed deus ipe sibi. Plurima non numero quimus contradere certo. Paucula sunt verbo: plurima sunt numero. Quae per eum dominus fecit super astra paratus. Narrat enim populus: quae per eum dominus. Sed caput eripitur: dum verum nom prohibetur. Christofor non fertur: sed caput eripitur. Omnibus hic veniam deplorat: iugiter aptam. Nobis perpetuam: omnibus hic veniam..Abaixo da paixão metrificada de São Zoilo, vê-se a marca do impressor, que representa uma serpente coroada, enquadrada por duas colunas que suportam um arco. O corpo da serpente forma um O e, no centro inscreve-se um O, encimado por uma cruz. Ladeando a imagem, vê-se a legenda ¶De tribulatione inuocaui dominum / Et exaudiuit me in latitudie||latitudine dominus.

¶Acaba se o liuro q falla d todolos feytos. vidas e payxões dos santos martires em lingoagẽ Portugues. per espeçial mandado do muy alto. e muy poderoso snor Rey dõ Manuel nosso snor. e cõ seu puilegio. Empremido com muyta deligẽçia. e despesa. em a muy nobre çidade de Lixboa pelo muy hõrrado Johã pedro bonhominy. Em.xvij. dias do mes d’agosto. de mil e quinhintos e treze annos.